Bornholm należy do najpopularniejszych celów pieszych wędrówek w Danii — i słusznie. Szlak nadmorski o długości 120 kilometrów prowadzi dookoła całej wyspy, od najdrobniejszego piasku na południu po granitowe klify na północy. Do tego dochodzi dziki szlak w głąb wyspy. Znajdziesz tu wszystkie etapy z dystansami, trudnością i atrakcjami — plus praktyczne wskazówki o wiatach, autobusach i najlepszym czasie na wędrówkę.
szlak nadmorski wokół wyspy
etapów, każdy jako wycieczka dzienna
szlak w głąb wyspy
Szlak nadmorski Kyststien to najsłynniejsza trasa Bornholmu: około 120 kilometrów biegnie wzdłuż całego wybrzeża dookoła wyspy. Trasa łączy białe piaszczyste plaże południa z surowymi granitowymi klifami północy, ciche leśne odcinki z tętniącymi życiem portami rybackimi.
Cała trasa jest oznaczona pomarańczowymi znakami z białym symbolem wędrowca. Oficjalny początek i koniec to Rønne, ale można dołączyć w dowolnej miejscowości wzdłuż szlaku. Na całą pętlę z czasem na zwiedzanie zaplanuj 7 do 10 dni; doświadczeni wędrowcy pokonują ją w 5 do 6 dni. Każdy z siedmiu etapów świetnie sprawdza się też jako samodzielna wycieczka dzienna.

Opisujemy pętlę zgodnie z ruchem wskazówek zegara od Rønne. Każdy etap jest samodzielny — przejdź jeden i wróć autobusem.
Łagodny początek prosto z portu promowego. Obok plaży Antoinette, przez plantację Blykobbe i księżycowy krajobraz hałdy Kultippen do wędzarni w Hasle. Przeważnie płasko, po asfalcie, leśnej drodze i kawałku plaży.
Jeden z najpiękniejszych etapów. Przez wioski Helligpeder i Teglkås do klifów Jons Kapel (około 150 stopni prowadzi w dół do legendarnej groty), dalej do ruin Hammershus i przez surowy skalny krajobraz Hammeren.
Wzdłuż skalistego północnego wybrzeża przez Allinge, Sandkås i Tejn. Przez dolinę Døndalen z najwyższym wodospadem Danii do Helligdomsklipperne — dramatycznych klifów z grotami, zwieńczonych muzeum sztuki. Odcinek do Gudhjem to prawdziwa atrakcja.
Od Melsted na przemian ścieżki skalne i leśne. Wypatruj znaku do Randkløve Skår — szczeliny szerokiej tylko na około dwa metry, ale głębokiej na 14 metrów. Ten „szlak Kobry“ to zadbana perła wędrówek. Celem jest Svaneke, uznane za najpiękniejsze miasteczko Danii.
Obok kąpieliska Hullehavn, przez rozkwitające Aarsdale z wiatrakiem do Nexø, drugiego co do wielkości miasta Bornholmu. Potem zaczyna się biały piasek: przez przyjazną dzieciom plażę Balka do wioski rybackiej Snogebæk.
Południe pokazuje swój najdrobniejszy piasek. Przez lasy sosnowe i wędrujące wydmy do słynnego Dueodde — piasek tak drobny, że kiedyś używano go w klepsydrach, pod najwyższą latarnią morską Europy Północnej. Luźny piasek wymaga kondycji.
Ostatni etap zamyka pętlę. Po kamienistej plaży i wielu stopniach w górę i w dół zboczy nadmorskich do Arnager z najdłuższym drewnianym mostem nad otwartym morzem w Europie Północnej (ok. 200 m). Potem wokół lotniska i przez las sosnowy z powrotem do Rønne.
Razem siedem etapów daje około 120 kilometrów. Południowe etapy 6 i 7 oraz trasy miejskie są płaskie i łatwe; północne etapy 2 do 4 są skaliste i bardziej strome — tu opłacają się buty za kostkę.

Jeśli szukasz najbardziej odludnej strony Bornholmu, wyrusz na Højlyngsstien: oznakowany szlak o długości 67 kilometrów w poprzek wyspy, otwarty we wrześniu 2020 roku i pieszczotliwie nazywany „Camino Bornholmu“. Prowadzi od skalistego wybrzeża przy Sandvig przez wnętrze wyspy do Aarsdale na południowym wschodzie i na obu końcach łączy się z Kyststien — dzięki czemu oba szlaki można połączyć w jedną wielką pętlę.
Szlak przecina Almindingen, piąty co do wielkości las Danii, w tym zagrodę z wolno żyjącymi żubrami w Bisonskoven. Mija najwyższy punkt Bornholmu Rytterknægten (162 m) z wieżą widokową Kongemindet, dolinę echa Ekkodalen oraz dzikie Paradisbakkerne z ważącym 35 ton chwiejnym głazem Rokkesten. Noclegów jest tu mniej — ale są wiaty i miejsca na dziki namiot, a miasta są niedaleko autobusem.
Największa ruina zamkowa Europy Północnej wieńczy etap 2 — 800 lat historii wysoko nad morzem, wstęp bezpłatny przez cały rok.
Klify o wysokości do 22 metrów z grotami na północnym wybrzeżu, a nad nimi muzeum sztuki Bornholmu. Zejście do groty Sorte Gryde jest tego warte.
Wąska, głęboka szczelina skalna na wschodnim wybrzeżu — spektakularny „szlak Kobry“ na etapie 4.
Najsłynniejsza plaża wyspy z pyłkowo drobnym piaskiem i najwyższą latarnią morską Europy Północnej.
Owiana legendami grota na klifie, do której prowadzi około 150 stopni w dół ku morzu.
We wnętrzu wyspy: najdłuższa dolina szczelinowa Bornholmu i jedyne stado wolno żyjących żubrów w Danii.
Nie każda trasa na Bornholmie wymaga solidnych butów górskich. Płaskie południowe etapy 6 i 7 oraz trasy miejskie w Rønne (4,8 km) i Nexø (4,2 km) są idealne na spokojny pierwszy dzień.
Szczególnie wartą polecenia wskazówką dla rodzin są leśne ścieżki w Almindingen: łatwe do przejścia, z szansą wypatrzenia żubrów po drodze. Skaliste północne etapy 2 i 3 są natomiast mniej odpowiednie dla małych dzieci.

Od maja do września jest idealnie — długie dni i 17 do 22 °C latem. Wiosna i jesień oferują mniej tłumów i piękne barwy. Zimą szlaki są przejezdne, ale skaliste odcinki bywają śliskie.
Wzdłuż Kyststien znajdują się kempingi, schroniska, bezpłatne wiaty i proste miejsca namiotowe mniej więcej co 10 do 20 kilometrów. W sezonie rezerwuj z wyprzedzeniem. Wolisz łóżko? W wioskach rybackich są pensjonaty i hotele.
Lokalne autobusy BAT łączą wszystkie większe miejscowości — idealne, by wrócić do bazy po etapie. Rozkłady na bat.dk lub rejseplanen.dk.
Na skaliste odcinki (etapy 2–4, Hammeren, Paradisbakkerne) buty za kostkę z dobrą przyczepnością. Na etapy południowe i trasy miejskie wystarczą wygodne buty. Granit jest śliski po deszczu. Ochrona przed wiatrem i deszczem, woda i przekąski zawsze się przydają.

Dla gości z Polski najszybsza jest zwykle podróż przez Niemcy: prom z Sassnitz na Rugii bezpośrednio do Rønne — a Kyststien zaczyna się praktycznie przy nabrzeżu promowym. Alternatywą jest Ystad w Szwecji lub Køge koło Kopenhagi. Spokojnie porównaj godziny i ceny dla swojej trasy.
Kyststien ma około 120 kilometrów i prowadzi dookoła całej wyspy. Jest oficjalnie podzielony na siedem etapów; na całą pętlę z czasem na zwiedzanie zaplanuj 7 do 10 dni, a doświadczeni wędrowcy 5 do 6 dni.
Na siedem etapów: Rønne–Hasle (11 km), Hasle–Sandvig (18 km), Sandvig–Gudhjem (16 km), Gudhjem–Svaneke (17 km), Svaneke–Snogebæk (17 km), Snogebæk–Boderne (20 km) i Boderne–Rønne (19,7 km). Każdy można przejść osobno jako wycieczkę dzienną.
Kyststien i Højlyngsstien są oznaczone pomarańczowymi znakami z białym symbolem wędrowca. Ścieżki w Almindingen i Paradisbakkerne używają kolorowych kropek na drzewach. Oznakowanie zwykle wystarcza, by iść bez mapy — mimo to zachowaj czujność.
Od maja do września jest idealnie, z długimi dniami i 17 do 22 °C latem. Wiosna i jesień są spokojniejsze i barwne. Zimą szlaki są przejezdne, ale skaliste fragmenty są śliskie.
Tak. Wzdłuż szlaku znajdują się kempingi, schroniska, bezpłatne wiaty i proste miejsca namiotowe mniej więcej co 10 do 20 kilometrów. W sezonie rezerwuj z wyprzedzeniem.
Lokalne autobusy BAT łączą wszystkie większe miejscowości na Bornholmie, więc po pojedynczym etapie łatwo wrócisz do bazy lub dojedziesz na początek kolejnego. Rozkłady: bat.dk.
Højlyngsstien to szlak o długości 67 kilometrów w poprzek wnętrza wyspy, otwarty w 2020 roku. Prowadzi od Sandvig na północy przez Almindingen — piąty co do wielkości las Danii z wolno żyjącymi żubrami — do Aarsdale na południowym wschodzie i na obu końcach łączy się z Kyststien.
Płaskie południowe etapy (6 i 7) oraz trasy miejskie w Rønne i Nexø są łatwe i przyjazne rodzinom. Skaliste północne etapy (2 i 3) są bardziej strome i mniej odpowiednie dla małych dzieci. Leśne ścieżki w Almindingen to dobry kompromis — z szansą na żubry.
Z Polski zwykle prowadzi to przez Niemcy: prom z Sassnitz bezpośrednio do Rønne jest najszybszy — Kyststien zaczyna się niemal przy nabrzeżu. Alternatywnie przez Ystad (Szwecja) lub Køge koło Kopenhagi. Najlepiej porównaj godziny i ceny z wyprzedzeniem.
Zaplanuj przeprawę, znajdź nocleg blisko wybrzeża i zasznuruj buty — wyspa wynagradza każdy krok.