Retour à l'accueil Bornholm à pied

Randonnée à Bornholm : le sentier côtier Kyststien et les plus beaux itinéraires de l'île

Bornholm compte parmi les destinations de randonnée les plus prisées du Danemark — et à juste titre. Un sentier côtier de 120 kilomètres fait le tour complet de l'île, du sable le plus fin du sud aux falaises de granit du nord. S'y ajoute un sentier sauvage à travers l'intérieur des terres. Vous trouverez ici toutes les étapes avec distances, difficulté et points forts — ainsi que les conseils pratiques sur les abris, les bus et la meilleure saison.

En un coup d'œil

Quel itinéraire vous convient ?

De la grande boucle de l'île à une paisible sortie d'une journée — accédez directement à votre sujet.

120 km

sentier côtier autour de l'île

7

étapes, chacune une journée

67 km

sentier à travers l'intérieur

Le classique

Le Kyststien — 120 kilomètres autour de Bornholm

Le sentier côtier Kyststien est l'itinéraire le plus célèbre de Bornholm : environ 120 kilomètres longent tout le littoral autour de l'île. Le parcours relie les plages de sable blanc du sud aux falaises de granit escarpées du nord, les paisibles sections forestières aux ports de pêche animés.

Tout le parcours est balisé par des panneaux orange ornés d'un randonneur blanc. Le point de départ et d'arrivée officiel est Rønne, mais vous pouvez rejoindre l'itinéraire dans n'importe quelle localité. Comptez 7 à 10 jours pour la boucle complète en prenant le temps ; les marcheurs aguerris la bouclent en 5 à 6 jours. Chacune des sept étapes se prête aussi parfaitement à une sortie d'une journée.

120 kmlongueur totale
7–10jours pour la boucle
orangebalisage
Randonnée à Bornholm : le sentier côtier Kyststien et les plus beaux itinéraires de l'île
Étape par étape

Les 7 étapes du Kyststien

Nous décrivons la boucle dans le sens des aiguilles d'une montre depuis Rønne. Chaque étape est autonome — marchez-en une et revenez en bus.

Ensemble, les sept étapes totalisent environ 120 kilomètres. Les étapes sud 6 et 7 et les boucles urbaines sont plates et faciles ; les étapes nord 2 à 4 sont rocheuses et plus raides — des chaussures montantes y sont un atout.

Le Højlyngsstien — le sentier à travers l'île
Pour les amoureux de la nature

Le Højlyngsstien — le sentier à travers l'île

Pour découvrir le versant le plus solitaire de Bornholm, empruntez le Højlyngsstien : un sentier balisé de 67 kilomètres à travers l'île, ouvert en septembre 2020 et surnommé affectueusement « le Camino de Bornholm ». Il va de la côte rocheuse de Sandvig à travers l'intérieur jusqu'à Aarsdale, au sud-est, et rejoint le Kyststien à ses deux extrémités — de quoi combiner les deux en une grande boucle.

Le sentier traverse Almindingen, la cinquième plus grande forêt du Danemark, dont l'enclos des bisons d'Europe en liberté dans le Bisonskoven. Il passe par le point culminant de Bornholm, Rytterknægten (162 m) et sa tour Kongemindet, la vallée de l'écho Ekkodalen et les Paradisbakkerne sauvages avec leur pierre branlante Rokkesten de 35 tonnes. L'hébergement y est plus rare — mais on trouve des abris et des aires de bivouac, et les villes sont accessibles en bus.

En chemin

Les plus beaux points forts du sentier

Hammershus

La plus grande ruine de château d'Europe du Nord couronne l'étape 2 — 800 ans d'histoire au-dessus de la mer, accès gratuit toute l'année.

Helligdomsklipperne

Des falaises jusqu'à 22 mètres percées de grottes sur la côte nord, surmontées du musée d'art de Bornholm. La descente vers la grotte Sorte Gryde vaut le détour.

Randkløve Skår

Une fissure rocheuse étroite et profonde sur la côte est — le spectaculaire « sentier du Cobra » de l'étape 4.

Dueodde

La plage la plus célèbre de l'île, au sable très fin, dominée par le plus haut phare d'Europe du Nord.

Jons Kapel

Une grotte de falaise chargée de légendes, atteinte par environ 150 marches vers la mer.

Ekkodalen & bisons

À l'intérieur : la plus longue vallée de faille de Bornholm et le seul troupeau de bisons en liberté du Danemark.

Pour les familles

Randonner avec des enfants

Toutes les marches de Bornholm n'exigent pas de grosses chaussures. Les étapes sud plates 6 et 7 et les boucles urbaines de Rønne (4,8 km) et Nexø (4,2 km) sont idéales pour une première journée tranquille.

Un conseil famille particulièrement gratifiant : les chemins forestiers d'Almindingen, faciles, avec la chance d'apercevoir des bisons en chemin. Les étapes nord rocheuses 2 et 3, en revanche, conviennent moins aux jeunes enfants.

Randonner avec des enfants
Bien préparé

Infos pratiques pour votre randonnée

Meilleure saison

De mai à septembre, c'est idéal — longues journées et 17 à 22 °C en été. Le printemps et l'automne offrent moins de monde et de belles couleurs. En hiver, les sentiers restent praticables, mais les sections rocheuses sont glissantes.

Où dormir

Le long du Kyststien : campings, auberges, abris gratuits et emplacements de tente simples environ tous les 10 à 20 kilomètres. Réservez à l'avance en haute saison. Vous préférez un lit ? Les villages de pêcheurs ont des chambres d'hôtes et des hôtels.

Retour en bus

Les bus locaux BAT relient toutes les grandes localités — parfaits pour revenir au point de départ après une étape. Horaires sur bat.dk ou rejseplanen.dk.

Équipement

Pour les sections rocheuses (étapes 2–4, Hammeren, Paradisbakkerne), des chaussures montantes à bonne adhérence. Pour les étapes sud et les boucles urbaines, de bonnes baskets suffisent. Le granit est glissant après la pluie. Coupe-vent, protection pluie, eau et en-cas sont toujours de mise.

Se rendre à Bornholm
Comment venir

Se rendre à Bornholm

Depuis Copenhague, le plus rapide est le ferry de Køge à Rønne ; depuis la Suède, la traversée d'Ystad. Les voyageurs venant d'Allemagne embarquent à Sassnitz, direct vers Rønne — et le Kyststien commence quasiment au débarcadère. Comparez tranquillement horaires et prix pour votre itinéraire.

Comparer les traversées
Questions fréquentes

Bon à savoir avant de partir

Le Kyststien mesure environ 120 kilomètres et fait le tour complet de l'île. Il est officiellement divisé en sept étapes ; comptez 7 à 10 jours pour la boucle complète en prenant le temps, ou 5 à 6 jours pour les marcheurs aguerris.

En sept étapes : Rønne–Hasle (11 km), Hasle–Sandvig (18 km), Sandvig–Gudhjem (16 km), Gudhjem–Svaneke (17 km), Svaneke–Snogebæk (17 km), Snogebæk–Boderne (20 km) et Boderne–Rønne (19,7 km). Chacune peut se marcher seule en une journée.

Le Kyststien et le Højlyngsstien sont balisés par des panneaux orange ornés d'un randonneur blanc. Les sentiers d'Almindingen et de Paradisbakkerne utilisent des points colorés sur les arbres. Le balisage suffit généralement pour marcher sans carte — restez néanmoins attentif.

De mai à septembre, c'est idéal, avec de longues journées et 17 à 22 °C en été. Le printemps et l'automne sont plus calmes et colorés. En hiver, les sentiers sont praticables, mais les passages rocheux glissent.

Oui. Le long du sentier, on trouve des campings, des auberges, des abris gratuits et des emplacements simples environ tous les 10 à 20 kilomètres. Réservez à l'avance en haute saison.

Les bus BAT locaux relient toutes les grandes localités de Bornholm : vous pouvez facilement revenir au point de départ après une étape ou rejoindre le début de la suivante. Horaires : bat.dk.

Le Højlyngsstien est un sentier de 67 kilomètres à travers l'intérieur de l'île, ouvert en 2020. Il va de Sandvig au nord à travers Almindingen — cinquième plus grande forêt du Danemark, avec des bisons en liberté — jusqu'à Aarsdale au sud-est, et rejoint le Kyststien à ses deux extrémités.

Les étapes sud plates (6 et 7) et les boucles urbaines de Rønne et Nexø sont faciles et familiales. Les étapes nord rocheuses (2 et 3) sont plus raides et conviennent moins aux jeunes enfants. Les chemins forestiers d'Almindingen sont un bon compromis — avec une chance de voir des bisons.

Depuis l'Allemagne, le ferry de Sassnitz direct vers Rønne est le plus rapide — le Kyststien commence presque au débarcadère. Sinon via Ystad (Suède) ou Køge près de Copenhague. Mieux vaut comparer horaires et prix à l'avance.

Prêt à parcourir Bornholm à pied ?

Planifiez votre traversée, trouvez un lit près de la côte et lacez vos chaussures — l'île récompense chaque pas.

Comparer les traversées Trouver un hébergement